Gudziak, Kryzys i reforma. Metropolia kijowska, patriarchat Konstantynopola i geneza unii brzeskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2008, 978-83-227-2899-4, ss.23–24.
W 1302 podlegająca mu metropolia kijowska została podzielona na metropolię kijowską i metropolię halicką (metropolię Małej Rusi), na mocy decyzji patriarchy konstantynopolitańskiego Atanazego. Sam Maksym używał tytułów „metropolity całej Rusi” lub „metropolity kijowskiego i włodzimierskiego”.
Maksym zmarł we Włodzimierzu i został pochowany w tamtejszym soborze Zaśnięcia Matki Bożej, łamiąc tym samym zwyczaj chowania zmarłych metropolitów kijowskich w soborze Mądrości Bożej w Kijowie.
Autor tekstu poświęconego zasadom postu i zawierania małżeństw, znanego pod nazwą Prawiło. Dzieło to napisane jest prostym językiem, bez cytatów z Biblii ani chwytów retorycznych.
Według polecenia Maksyma napisana została Maksymowska Ikona Matki Bożej. Przedstawia ona Matkę Bożą wręczającą hierarsze omoforion. Hagiografia prawosławna przypisuje Maksymowi widzenie maryjne, w czasie którego Matka Boska