L’Herminier podjął decyzję przedostania się do Algieru zajętego przez aliantów podczas operacji Torch.
W Algierze „Casabianca” została przydzielona do Służb Specjalnych Obrony Narodowej (Services spéciaux de la Défense nationale), w ramach których brała udział w przygotowaniach do zdobycia Korsyki. W nocy z 10 na 11 oraz z 12 na 13 września okręt wysadził nieopodal Ajaccio dwie grupy francuskich komandosów, przewiezionych z Algieru.
Awansowany do stopnia komandora porucznika w sierpniu 1943 L’Herminier mimo ostrej zakrzepicy odmówił zejścia z okrętu przed wyzwoleniem Korsyki, czego skutkiem była amputacja obu nóg. Od sierpnia 1944 do lipca 1946 przebywał na leczeniu w Stanach Zjednoczonych. W grudniu 1945 awansował na komandora.
Jean l’Herminier zmarł w Paryżu 7 czerwca 1953.
Twórczość Casabianca (1949) Entre ciel et mer (Między niebem a morzem) (1952)
Odznaczenia Krzyż Wielki Orderu Legii HonorowejDekret 28 października 1952.. Krzyż Wojenny
Upamiętnienie Awizo typu D’Estienne d’Orves Francuskiej Marynarki Wojennej, zwodowany 7 marca 1981 nosił nazwę „Commandant L’Herminier”, Dwa statki ratownicze nosiły jego imię: „Capitaine de Vaisseau L’Herminier” (1955-1986) oraz „Capitaine de Vaisseau L’Herminier II” (1988).