W 1986 roku nakładem Towarzystwa Przyjaciół Sieradza zostaje wydany album „Sieradz w rysunkach Kasjana Farbisza” zawierający ponad pięćdziesiąt rysunków przedstawiających znane i nieznane zakątki Sieradza. Album zawiera również teksty poświęcone Sieradzowi. Kilkakrotnie wziął udział w ogólnopolskich konkursach w Tarnowie, w Sieradzu i w Radomiu. Trzykrotnie (w latach 1993, 1994 i 1990) uczestniczył w organizowanym przez Polsko-Japońską Fundację im. Miyauchi konkursie, zdobywając tam również nagrody. Kilka z jego obrazów pozostało w ten sposób w Japonii.
Stosował malarstwo olejne i akwarelowe. Malował ulice, podwórka, targ, pejzaże, portrety, również portrety przypadkowych osób. Jego obrazy znajdują się w wielu instytucjach oraz kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą, a także w Muzeum Okręgowym i Biurze Wystaw Artystycznych w Sieradzu. Po latach w Sieradzu zyskał miano "sieradzkiego malarza". Był mistrzem pejzażu Sieradza i ziemi sieradzkiej.
Dwa lata po śmierci grupa Sieradzan wystąpiła z propozycją nadania imienia Kasjana Farbisza jednemu ze skwerów miejskich.