W kwietniu 2023 roku była jednym z trzech kandydatów na biskupa LCiGB. Podczas Synodu Luterańskiego Kościoła w Wielkiej Brytanii z 22 kwietnia 2022 roku na biskupa LCiGB wybrano wówczas ks. dr Jaakko Rusamę, który jednak z powodu komplikacji natury prawnej i osobistej w porozumieniu z Radą LCiGB postanowił zrezygnować z przyjętego wcześniej wyboru. Podczas sesji nadzwyczajnej Synodu Luterańskiego Kościoła w Wielkiej Brytanii z 23 września 2023 została wybrana na biskupa LCiGB.
Konsekracja biskupia ks. Pauliny Hławiczki-Trotman odbyła się 20 stycznia 2024 roku w anglikańskim kościele Marii Panny w Nottingham. Aktu konsekracji dokonała bp Jāna Jēruma-Grīnberga, była biskup Lutheran Church in Great Britain, bp Tor Berger Jørgensen, ustępujący biskup LCiGB oraz bp Paul Ferguson, biskup Whitby z archidiecezji Yorku (anglikańskiego) Kościoła Anglii. Kościół Ewangelicko-Augsburski w Rzeczypospolitej Polskiej w trakcie uroczystości reprezentowali jego zwierzchnik bp Jerzy Samiec oraz biskup diecezji cieszyńskiej Adrian Korczago. W momencie