Rodzina W dniu 10 sierpnia 1859 ożenił się z 19-letnią Konstancją Marią Janasz. Ze związku z nią urodzili się Eugeniusz Juliusz (ur. 9 sierpnia 1860) i Stefan Ludwik (ur. 17 lipca 1861). W 1864 roku w Paryżu w kościele św. Magdaleny ochrzcił w wierze rzymsko-katolickiej synów Stefana i Eugeniusza, a 22 stycznia 1865 sam ochrzcił się Warszawie. W dniu 30 stycznia 1872 urodził się jego syn Karol, lecz w wyniku komplikacji po porodzie w dniu 15 lutego 1872 Konstancja zmarła. Pochowana została na Powązkach w grobowcu zaprojektowanym przez Józefa Dietricha. Kolejną żoną Leona została poślubiona w 1873 lub 1874 roku Maria ze Skarżyńskich herbu Bończa, córka Rajmunda i Wiktorii Cieleckiej. Niedługo po ślubie Leon Epstein zakupił dobra z centrum na zamku w Pilicy, który wyremontował i częściowo przebudował. W dniu 2 sierpnia 1875 roku urodziła się im w Pilicy córka Maria. W 1877 roku Leon Epstein kupił pobliskie dobra Smoleń z tamtejszymi ruinami zamku. W Pilicy wybudował słodownię z maszyną parową. Na skutek problemów finansowych związanych z przeinwestowaniem, Leon doznał w 1880 roku paraliżu.