Kanone, Kommando, Marketender, parieren, Proviant, Rakete, Schwadron, Soldat, Zitadelle.
W nowszych czasach, głównie po II wojnie światowej, zapożyczone zostały do języka niemieckiego nazwy potraw, m.in.: Capuccino, Espresso, Limone, Makkaroni, Mozzarella, Peperoni, Pizza, Ravioli, Rucola, Spaghetti, poza tym: Ambiente, Catenaccio, Libero, Mafioso, Paparazzo, SzenarioPeter Eisenberg; Das Fremdwort im Deutschen. Berlin etc. 2011, s. 69..
W austriackiej odmianie języka niemieckiego znane są takie italianizmy jak: Karfiol, Kassa, MarillePeter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Bd. III. 19. und 20. Jahrhundert. Berlin – New York 1999, s. 441..
Italianizmy w języku niemieckim pochodzą często z innych języków. Za bezpośrednie zapożyczenia z włoskiego a pośrednie zapożyczenia z języka arabskiego są uznawane m.in.: Baldachin, Arsenal, Moslem, Sultan, Zenith, Talisman. Źródło łacińskie mają m.in.: Bilanz, Kadenz, Konzert, Kredit, Miniatur, ProvisionFriedrich Kluge (bearb. von Elmar Seebold): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23. erweit. Aufl. Berlin – NewYork: De Gruyter, 1999..