A dodać można, że na początku sezonu 2003–2004 to właśnie Makaay sprawił, że Deportivo wygrało w Monachium z drużyną Bayernu 3–2, gdyż to on zdobył wówczas hat-tricka. W stolicy Bawarii Makaayowi również idzie znakomicie. W 3 sezonach gry (2003–2004, 2004–2005, 2005–2006) zdobył 2-krotnie tytuł mistrza Niemiec (2005, 2006). W 4 sezonach Bundesligi zdobył 78 goli (23, 22, 17, 16), co jest dorobkiem niemalże godnym legendy Gerda Müllera.
Dnia 7 marca 2007 w meczu z Realem Madryt strzelił najszybszą bramkę w historii Ligi Mistrzów, pokonując bramkarza Realu Madryt w 10,2 s meczu.
Latem 2007 Makaay podpisał kontrakt z Feyenoordem, który zapłacił za niego 5 milionów euro. 6 maja 2010 roku rewanżowym meczem finału Pucharu Holandii piłkarz zakończył swoją długoletnią przygodę z zawodowym futbolem.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Holandii wiodło mu się gorzej niż w zespołach klubowych. Zadebiutował w niej 5 października 1996 roku w wygranym 3:1 meczu z reprezentacją Walii. Stosunkowo mało występów w reprezentacji związane było z tym, że w ataku ciągle grały takie tuzy jak Dennis Bergkamp, Patrick Kluivert czy Ruud van Nistelrooy. Jednak Makaay zdołał zagrać już na 2 wielkich imprezach – Euro 2000 oraz Euro 2004.