Do hotelu można się dostać korzystając z kolei S-Bahn i wysiadając na położonej 100 m od hotelu stacji Brandenburger Tor (linie S1, S2, S25 i S26) lub z metra, w którym docelową stacją również jest leżąca w odległości 100 m od budynku Brandenburger Tor (linia U5). W odległości kilkuset metrów od hotelu znajdują się ponadto następujące przystanki autobusowe: Brandenburger Tor (linie 100 i N5), Behrenstraße/Wilhelmstraße (linie 300 i S1A), Reichstag/Bundestag (linia 100) i Unter den Linden/Glinkastraße (linia 147).
Historia Pierwszy hotel
Przed powstaniem Początek rozwoju budowlanego działki, na której stoi obecnie Hotel Adlon datuje się na 1734 rok. Wówczas ochmistrzyni dworska von Kameke zwróciła się do króla Fryderyka Wilhelma I z wnioskiem o pozwolenie na rozbiórkę domu szambelana von Wilchpitza, aby móc się osiedlić na terenie po nim. Po otrzymaniu pozwolenia i zrealizowaniu tego, czego dotyczyło, rozpoczęła budowę domu dla swojego męża, grafa Friedricha Paula von Kamekego, dyplomaty w służbie państwa pruskiego.