Jego wiersze z okresu okupacji nie zachowały się. W grudniu 1942 roku został zastrzelony przez nazistów w okolicach Janowa (gdzie mieszkała jego matka).

Twórczość Pomeranca należała do najważniejszych osiągnięć poezji hebrajskiej w Polsce okresu międzywojennego. Utrzymane w duchu modernizmu utwory pisane wierszem wolnym charakteryzowały się świeżym podejściem do leksyki, łącząc kolokwialne elementy z archaizmami i neologizmami. Większość tematów jego dzieł wywodziło się z bezpośredniego otoczenia: realistycznie opisywał elementy współczesnego, bezosobowego miasta, unikając jednocześnie nostalgicznej wizji życia na wsi.

Przypisy

Kategoria:Pisarze związani z Warszawą Kategoria:Tłumacze na język hebrajski Kategoria:Żydowscy poeci Kategoria:Żydzi związani z Warszawą Kategoria:Urodzeni w 1901 Kategoria:Zmarli w 1942 Kategoria:Polscy Żydzi zamordowani podczas Zagłady