została jej wiceprzewodniczącą.
W 1973 roku założyła Association of Libertarian Feminists, organizację zrzeszającą kobiety o poglądach libertariańskich i promującą idee feminizmu indywidualistycznego.
Z ramienia Partii Libertariańskiej kandydowała w latach 70. m.in. do Senatu i Izby Reprezentantów. Kierowała strukturami Partii Libertariańskiej w stanie Oregon.
W 1972 roku ubiegała się o urząd wiceprezydenta USA; kandydatem Partii Libertariańskiej na prezydenta był w tych wyborach John Hospers. Kandydaci Partii Libertariańskiej uzyskali jeden głos w kolegium elektorskim; był to pierwszy (i jak dotychczas jedyny) głos w kolegium oddany na Partię Libertariańską, a także pierwszy głos oddany na kobietę i osobę żydowskiego pochodzenia ubiegającą się o jeden z najwyższych urzędów w państwie.
W 1990 roku kandydowała do Izby Reprezentantów z czwartego okręgu wyborczego w Oregonie. Zdobyła wtedy 26432 głosy (14%), przegrywając tym samym z Peterem DeFazio.
Podczas 2012 Libertarian National Convention Nathan ogłosiła kandydaturę Gary’ego Johnsona na prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Życie prywatne Była zamężna z Charlesem Nathanem, kompozytorem ASCAP.