W ostatnim czasie jednak z powodu stosowania biopaliw wszystkie te uprawy są zastępowane przez rzepak oleisty.
Samo miasto jest znane jako ośrodek uprawy kwiatów, przede wszystkim dalii (wrzesień - Jiřinkové slavnosti czyli Święto dalii).
Transport Česká Skalice jest położona przy trasie E67, głównej arterii drogowej z Czech Wschodnich do Polski. Przez miasto przebiega linia kolejowa nr 032 z Hradca Králové do Trutnova, ze stacją Česká Skalice. Działają także autobusy firm CDS Náchod, Orlobus, Connex. Bez przesiadki można dojechać na przykład do Náchodu, Červenego Kostelca, Jaroměřa, Hradca Králové, Pragi i Pardubic.
Miasta partnerskie Bardo, Polska Polanica-Zdrój, Polska Warrington, Wielka Brytania Liptovský Hrádok, Słowacja
Przypisy
Linki zewnętrzne Strona miasta Muzeum Boženy Němcovéj
Kategoria:Miasta w kraju hradeckim