W okresie II wojny światowej prawdopodobnie współpracował z wywiadem brytyjskim, choć nie jest to do końca wyjaśnione. Wiadomo jednak, że podczas niektórych z podróży wysyłał raporty do rządu brytyjskiego. Informował w nich o ruchach wojsk, granicach i innych obszarach zainteresowania Ministerstwa Obrony Wielkiej Brytanii. Raporty te koncentrowały się głównie na krajach Europy Wschodniej.
W 1934 roku pisarz odwiedził też Polskę. Relacje z tych podróży zawarł w książce Pedalling Poland (1935). Dzieło to zostało przetłumaczone przez Ewę Kochanowską na język polski i opublikowane w 2021 roku pod tytułem "Rowerem przez II RP. Niezwykła podróż po kraju, którego już nie ma" (wcześniej w 1938 i 2014 roku publikowano tylko jego fragmenty dotyczące Huculszczyzny).
W 2022 roku wydana została książka "Rowerem przez Polskę w ruinie" (reportaż z podróży Newmana po Polsce w roku 1945). W 2023 roku wydano następną książkę: "Rowerem przez Polskę Ludową" (reportaż z wizyty w Polsce w roku 1958). Natomiast w 2024 roku została wydana ostatnia część cyklu podróży: "Rowerem wokół Bałtyku" (reportaż z podróży brzegiem Morza Bałtyckiego 1938).