Magdalena Krylik-Gruziel – Aquata Katarzyna Skrzynecka – Attina Andrzej Arciszewski – arcybiskup

Wykonanie piosenek: „Pieśń marynarzy” – Jacek Bończyk, Dariusz Odija, Wojciech Paszkowski „Syreni śpiew” – Olga Bończyk, Jolanta Mrotek, Agnieszka Piotrowska, Katarzyna Zygmunt „Naprawdę chcę” – Beata Jankowska-Tzimas „Na morza dnie” – Emilian Kamiński oraz Jacek Bończyk, Dariusz Odija, Wojciech Paszkowski „Wyznanie Urszuli” – Stanisława Celińska „Les Poissons” – Krzysztof Kołbasiuk „Całuj ją” – Emilian Kamiński oraz Jacek Bończyk, Dariusz Odija, Wojciech Paszkowski „Naprawdę chcę” (wersja pod napisy końcowe) – Renata Dąbkowska dzięki uprzejmości firmy PolyGram Polska

Geneza Z pomysłem zrealizowania Małej Syrenki Walt Disney nosił się jeszcze przed powstaniem Królewny Śnieżki. Baśń Andersena wydawała mu się świetnym tematem na film animowany, jednakże projekt ten odłożył. Wrócił do niego podczas prac nad Fantazją, ale znów wkrótce zarzucił rozpoczęte rysunki.