Bundesligi, po czym wrócił do krajowej elity, a także w sezonie 1981/1982 dotarł do finału Pucharu Niemiec, w którym 1 maja 1982 roku na Waldstadion we Frankfurcie nad Menem klub przegrał 4:2 z Bayernem Monachium, natomiast w całych tych rozgrywkach rozegrał 11 meczów, w których zdobył 6 goli.
Następnie reprezentował barwy: ponownie SpVgg Bayreuth (1984–1985) oraz VfB Coburg (1987–1988), po czym zakończył piłkarską karierę.
Łącznie w Bundeslidze rozegrał 162 mecze, w których zdobył 15 goli, natomiast w 2. Bundeslidze rozegrał 115 meczów, w których zdobył 32 gole.
Kariera trenerska Herbert Heidenreich po zakończeniu kariery piłkarskiej rozpoczął karierę trenerską. Trenował: Quelle Fürth (1989–1991), FSV Bad Windsheim (1995–2010), TV Büchenbach (2010–2015), TSV Kornburg (2015–2018 – awans do Bayernligi w sezonie 2016/2017), a od 2019 roku jest kierownikiem SC Schwabach.
Sukcesy Zawodnicze Borussia Mönchengladbach Mistrzostwo Niemiec: 1977 Finał Pucharu Europy: 1977
FC Nürnberg Awans do 2.