Jednakże, w 11 rozdziale Bhagawadgity co najmniej trzy razy występuje słowo deva w odniesieniu do Pana Kriszny i słowo to tłumaczone jest jako Pan. Słowo deva może zostać użyte w odniesieniu do Boga Najwyższego, niebiańskich istot oraz świętych dusz w zależności od kontekstu. Słowo to jest paralelą słowa Bhagavan, które jest także tłumaczone w zależności od kontekstu w jakim zostało użyte.
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Religioznawstwo