Niespodziewany upadek Blore’a z wysokości, w rezultacie którego łamie on sobie obojczyk, niweczy plan. Nocą, od początku negatywnie nastawiony do pomysłu wędrówki Blore, opuszcza towarzyszy by powrócić do wraku. Wycieńczony słońcem, doznaje załamania nerwowego i strzela sobie w głowę. Bill próbuje go odnaleźć, jednak natrafia już tylko na zwłoki. Teraz Bill zmuszony jest nieść rannego Carringtona na własnych plecach. Jednak po jednej nocy ciężkiego i powolnego marszu rozumie, że bez wody nie dadzą rady. Za namową rannego kolegi postanawia pozostawić go na miejscu, a samemu szybkim marszem dotrzeć do rzeki i powrócić z wodą. Wyczerpany, resztkami sił dociera do celu. Tam natrafia na tubylców, którzy obydwóm pilotom pomagają dotrzeć do własnych linii. Natychmiast po powrocie ze szpitala, Bill swe pierwsze kroki kieruje do Anny.
Obsada Gregory Peck – mjr Bill Forrester Win Min Than – Anna Maurice Denham – por. Blore Lyndon Brook – por. Carrington Brenda De Banzie – pani McNab Bernard Lee – dr Harris Anthony Bushell – p.płk. Aldridge Josephine Griffin – pani Forrester (żona Billa) Ram Gopal – pan Pang Dorothy Alison – pielęgniarka Peter Arne – por. Jack McNaughton – sierż. Brown Lane Meddick – radiooperator Harold Siddons – nawigator Williams John A.