Mimo że pisarz pracował w tym okresie nad powieścią W oczach Zachodu, już miesiąc później postanowił przedstawić czytelnikom brytyjskim historię swego życia, by odrzucić piętno renegata. Podobnie jak w przypadku Zwierciadła morza współpracownikiem i stenografem Conrada przy tworzeniu utworu był Ford Madox Ford. Autor pisał o planowanym utworze do swego wydawcy, Jamesa B. Pinkera: „Będą to intymne, osobiste, autobiograficzne kawałki pod ogólnym tytułem (dla wyd. książkowego zapewne) Życie i sztuka”. Przy tworzeniu wspomnień posiłkował się często tekstem Pamiętników swego wuja, Tadeusza Bobrowskiego.
Pierwsze fragmenty utworu zostały opublikowane w początkowych numerach (grudzień 1908 – maj 1909) nowego czasopisma literackiego „The English Review”, które założył i redagował Ford Madox Ford. Niestety, później drogi Conrada i Forda się rozeszły, a pisarz zarzucił wspomnienia. Dokończył pisanie dopiero w 1911. Wydanie książkowe miało początkowo nosić tytuł Podwójne powołanie: zapiski intymne. Książka ukazała się w styczniu 1912 pod tytułem Some Reminiscences, później zmienionym na znany dziś A Personal Record, jako jedyny z utworów Conrada bez dedykacji.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne Ze wspomnień w Wikiźródłach
Kategoria:Brytyjskie utwory autobiograficzne Kategoria:Twórczość Josepha Conrada Kategoria:Utwory literackie z 1912