Kariera zawodowa W latach 1930–1934 studiował w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie, gdzie odbył praktykę w Bibliotece SGH (1935-1936). W latach 1936–1938 pracował jako księgowy i kierownik w Biurze Zarządu Głównego Zrzeszenia Pracowników Państwowych Banku Rolnego. Od 1938 do września 1939 r. był zatrudniony w Funduszu Kultury Narodowej przy Urzędzie Rady Ministrów. W 1947 r. otrzymał etat w filii Biblioteki Szkoły Głównej Handlowej w Łodzi, gdzie pracował do końca 1950. W 1949 r. uzyskał stopień magistra nauk ekonomicznych. W 1951 r. został zatrudniony w Instytucie Bibliograficznym Biblioteki Narodowej w Warszawie, początkowo jako kierownik Pracowni Centralnie Drukowanych Kart Katalogowych, następnie jako kierownik Pracowni Dokumentacji Księgoznawczej. W latach 1955–1972 był kierownikiem Zakładu Teorii i Organizacji Bibliografii. W 1972 r. podjął pracę w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego na stanowisku starszego kustosza dyplomowanego w Oddziale Prac Naukowych. W 1977 r. przeszedł na emeryturę, kontynuując pracę naukową w zakresie bibliografii i klasyfikacji dokumentówA. Romańska, H. Zasadowa: Wywiad z doc. dr Henrykiem Sawoniakiem. „Przegląd Biblioteczny” 1989 z. 1 s. 3–15.J. Sadowska: Henryk Sawoniak (1912-2003). „Zagadnienia Informacji Naukowej”. 2003, nr 1, s. 87–90..