W Polsce Wojnę makową wydało lubelskie wydawnictwo Fabryka Słów.
Nagrody Za swą debiutancką powieść Kuang zdobyła nagrody: Williama L. Crawforda za debiut fantasy i Comptona Crooka za najlepszy debiut powieściowy w 2019 oraz Astounding dla nowego pisarza w 2020. Powieść była również nominowana w 2019 do Nebuli w kategorii najlepsza powieść, Locusa w kategorii najlepszy debiut oraz World Fantasy w kategorii najlepsza powieść. Cała trylogia została w 2021 nominowana do nagrody Hugo w kategorii najlepszy cykl. W 2023 r. kolejne dzieło Babel, czyli o konieczności przemocy otrzymało nagrody Nebula dla najlepszej powieści oraz Locusa dla najlepszej powieści fantasy.
Twórczość Trylogia makowa Wojna makowa (The Poppy War 2018, wyd, pol. Fabryka Słów 2020, ) Republika smoka (The Dragon Republic 2019, wyd. pol. Fabryka Słów 2020, ) Płonący Bóg (The Burning God 2020, wyd. pol. Fabryka Słów 2021, ) Inne Babel, czyli o konieczności przemocy (Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators Revolution 2022, wyd. pol.