25 marca 2010 grupa, w której miał znajdować się Mederos, splądrowała samochód osobie, która, jak sądzili, była winna gangowi pieniądze. Właściciel pojazdu, 25-letni Saul Lucas-Alfonso, wyszedł naprzeciwko gangsterom i został zastrzelony. Zabójcą miał być Mederos. FBI ustaliło, że ofiara nie była w żaden sposób powiązana z gangiem.
FBI oświadczyło, że Mederos prawdopodobnie po dokonaniu morderstw uciekł do Meksyku, ale mógł też potem wrócić do Stanów Zjednoczonych.
Postępowanie karne 2 grudnia 2010 sąd najwyższy stanu Waszyngton w hrabstwie Pierce wydał nakaz aresztowania Santiago Villalby Mederosa pod zarzutem morderstwa pierwszego stopnia, próby morderstwa pierwszego stopnia, spiskowania w celu popełnienia morderstwa pierwszego stopnia i nielegalnego posiadanie broni drugiego stopnia. 30 września 2016, po oskarżeniu go o unikanie odpowiedzialności karnej, został wydany federalny nakaz jego aresztowania.
25 września 2017 został 515. osobą umieszczoną na liście 10 Najbardziej Poszukiwanych Zbiegów FBI. Został też oskarżony o dokonanie morderstwa drugiego stopnia.
5 czerwca 2020 Federalne Biuro Śledcze ogłosiło, że został odnaleziony i aresztowany przez lokalną policję w Tenancingo w stanie Meksyk w państwie Meksyk.