Tymczasem Footh, który jest również przyjacielem Annette, proponuje Teetjenowi, by ten zastąpił kata z Magdeburga i zarobił przy tej okazji kilka tysięcy marek, tak mu potrzebnych. Albert ochoczo przyjmuje propozycję. Natomiast po wykonaniu wyroku dr Neumeier i Annette Koldewey szukają sposobu na odnalezienie i wywarcie zemsty na nieznanym sobie kacie. Cel ten udaje im się w końcu osiągnąć, zmuszając zaszczutego Teetjena i jego żonę do popełnienia samobójstwa. Oburzeni Hamburczycy okazują katu jawną wrogość i bojkotują jego interes (Tego się nie robi!).
Pod pretekstem tej intrygi powieść ukazuje rozległą panoramę życia pod rządami nazistów.
Kategoria:Niemieckie powieści Kategoria:Powieści z 1947