W 2002 tytuł profesoraPostanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2002 r. nr 115-4-02 o nadaniu tytułu naukowego profesora ()..
Od 2002 pracował równocześnie w Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej na Wydziale Polonistyki UW, w 2009 otrzymał tytuł profesora zwyczajnego. W latach 2005–2012 był prodziekanem, od 2012 dziekanem Wydziału Polonistyki UW.
Zajmuje się socjolingwistyką i etnolingwistyką, bohemistyką i śląskoznawstwem.
Jest członkiem Komitetu Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk, od 2020 jego przewodniczącymKomitet Słowianoznawstwa PAN, od 2019 sekretarzem naukowym Polsko-Czeskiego Towarzystwa Naukowego. W 2001 został członkiem korespondentem, w 2007 członkiem zwyczajnym Towarzystwa Naukowego Warszawskiego.
W 2004 został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia PolskiPostanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 sierpnia 2004 r. o nadaniu orderów ()..