W maju 1992 zrezygnował z mandatu, przechodząc do rządu krajowego Szlezwika-Holsztynu. W rządach Björna Engholma i Heide Simonis sprawował funkcje ministra ds. europejskich i federalnych (1992–2000) oraz ministra sprawiedliwości (1996–2000). W 2000 odszedł z władz landu, gdy jego resorty przypadły koalicjantowi SPD. W tym samym roku podjął pracę na stanowisku kierowniczym w firmie drukarsko-wydawniczej powiązanej z partią, zaś w 2015 zasiadł w radzie nadzorczej fundacji Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung.

Jest żonaty.

Przypisy

Kategoria:Ludzie urodzeni w Lubece Kategoria:Niemieccy ministrowie rządów krajowych Kategoria:Niemieccy wydawcy Kategoria:Politycy SPD Kategoria:Urodzeni w 1949 Kategoria:Niemieccy posłowie do Parlamentu Europejskiego I kadencji Kategoria:Niemieccy posłowie do Parlamentu Europejskiego II kadencji Kategoria:Niemieccy posłowie do Parlamentu Europejskiego III kadencji