νηκτης nēktēs „pływak”, od νηχω nēkhō „pływać”. Gatunek typowy: Ophinectes luteus (= Anguis platura ). Enhydris: gr. ενυδρις enhudris „wąż wodny”. Gatunek typowy: Hydrus curtus . Polyodontes: gr. πολυς polus „wiele”; οδους odous, οδοντος odontos „ząb”. Gatunek typowy: Polyodontes annulatus (= Hydrophis schistosus ). Lapemis: anagram nazwy rodzaju Pelamis . Gatunek typowy: Lapemis hardwickii . Aturia: etymologia nieznana, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej. Gatunek typowy: Aturia ornata . Hydrus: gr. ὑδρος hydros „wąż wodny”. Gatunek typowy: Hydrus major . Liopala: gr. λειος leios „gładki”; παλιν palin „wstecz”. Gatunek typowy: Hydrus gracilis Chitulia: etymologia nieznan, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej; F. Wall sugeruje, że nazwa pochodzi od nazwy zwyczajowej chittul. Gatunek typowy: Chitulia inornata . Enhydrina: rodzaj Enhydris ; „odnoszący się do, należący do”. Gatunek typowy: Enhydris valakadyen (= Hydrophis schistosus ). Kerilia: etymologia nieznan, J.E. Gray nie wyjaśnił znaczenia nazwy rodzajowej; F. Wall sugeruje, że nazwa pochodzi od nazwy zwyczajowej keril. Gatunek typowy: Kerilia jerdonii . Acalyptus: gr. ακαλυπτoς akaluptos „nie zakryty, odsłonięty”. Gatunek typowy: Acalyptus peronii . Astrotia: gr. intensywny przedrostek α a;