polskie 2008)
Opowiadania Monday or Tuesday (1921) A Haunted House and Other Stories (1943) Wybór opowiadań w polskim przekładzie: Dama w lustrze, przeł. Maja Lavergne, Warszawa 2003
Utwory niepowieściowe The Common Reader (1925) Własny pokój (A Room of One’s Own, 1929, wyd. polskie 2002) The Second Common Reader (1933) Trzy gwinee (Three Guineas, 1938, wyd. polskie 2002) Roger Fry: A Biography (1940) The Death of the Moth and Other Essays (1942) The Moment and Other Essays (1948) Chwile istnienia (Moments of Being, 1976, wyd. polskie 2005) Modern Fiction (1919) Siedem szkiców (Carlyle’s House and Other Sketches, 1975, wyd. polskie 2009) Chwile wolności. Dziennik 1915-1941 (A Moment’s Liberty. The Shorter Diary, 1990, wyd. polskie 2007) Eseje wybrane, wybór i opracowanie: Magda Heydel, Roma Sendyka, tłumaczenie: Magda Heydel, I wyd. 2015, II wyd. 2024, Wydawnictwo Karakter