Pierwszą ważniejszą rolą w Hollywood była drugoplanowa postać tancerza Raoula w niemym filmie The Girl from Rio, który pojawił się na ekranach kin 1 września 1927 roku. Rok później Edward doczekał się angażu do roli głównej – Emilia Cervantesa w Na Południe od Panamy. Od tego czasu wyspecjalizował się niejako w rolach Latynosów lub Włochów. W takich wcieleniach obsadzano go bowiem najczęściej (stąd też późniejsze błędne przedstawianie Edwarda w prasie jako Francuza lub Argentyńczyka). Po tych dwóch filmach Raquello zniknął na kilka lat z ekranów kinowych, główną przyczyną było wprowadzenie filmów dźwiękowych, do których rzadziej angażowano emigrantów. Zniechęcony brakiem propozycji, Raquello wraca na teatralne deski. W latach 1930–1936 wystąpił łącznie w ośmiu spektaklach wystawianych w teatrach na Broadwayu. Znowu obsadzano go przede wszystkim w rolach przystojnych południowców. Do filmu wraca w 1937 roku, kiedy to podpisuje kontrakt z wytwórnią filmową 20th Century Fox. 21 stycznia 1938 roku, po ponad dziewięciu latach przerwy, trafia na ekrany kin w komedii kryminalnej Charlie Chan at Monte Carlo. W tym samym roku występuje jeszcze w pięciu filmach. 22 kwietnia 1938 roku aktor oficjalnie otrzymuje amerykańskie obywatelstwo.