Uchwałą Miejskiej Rady Narodowej w Prudniku z 9 grudnia 1946, ulica została podzielona na dwie części. Część południowa, od placu Wolności do mostu przy ul. Kolejowej, otrzymała nazwę Ignacego Daszyńskiego, natomiast część północna zachowała nazwę Nyska. W latach późniejszych, ulicę Daszyńskiego przemianowano na Feliksa Dzierżyńskiego. W 1970 uzupełniono luki w zabudowie ulicy. mały|Remont mostu przy ul. Nyskiej (2013) W 1990 obie części zostały z powrotem połączone w jedną ulicę Nyską. Podczas powodzi tysiąclecia w lipcu 1997 ulica została zalana. W 2013 most przy ul. Nyskiej przeszedł remont. Podczas powodzi we wrześniu 2024 ulica została ponownie zalana przez wodę z rzeki Prudnik.
Obiekty mały|Przychodnia Optima Medycyna mały|Willa Maxa Pinkusa nr 1 – prywatna przychodnia lekarska Optima Medycyna. Dawny budynek administracyjny ZPB „Frotex”. W przeszłości posiadał wieżę z zegarem, rozebraną przed II wojną światową. nr 2 – neoklasycystyczna willa, wzniesiona w 1882. Należała do rodziny Fränklów i Pinkusów. Mieszkali w niej m.in. Abraham Fränkel i Max Pinkus z żoną Hedwig. Ten drugi gościł w niej niemieckich uczonych, studentów oraz pisarzy, takich jak Gerharta Hauptmanna i Hermanna Stehra.