Podczas nieudanego napadu zostaje zastrzelony Turk, co sprawia, że tylko Rayowi nie wymierzono sprawiedliwości. Bobby Andes aresztuje Raya Marcusa, lecz musi go wypuścić, ponieważ nie posiada dostatecznych dowodów. Ponieważ Andes zmaga się z rakiem płuc i wkrótce przechodzi na emeryturę, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Z pomocą Tony'ego uprowadza Raya i Lou. Zabija Lou, gdy ten próbuje uciec, jednak Rayowi udaje się zbiec.
Tony na własną rękę poszukuje Raya i odnajduje go w budzie, w której Laura i India zostały zabite. Ray przyznaje się do zamordowania i zgwałcenia kobiet. Tony śmiertelnie postrzela Raya, lecz zostaje ogłuszony uderzeniem żelazkiem. Tony wychodzi z budy, potykając się i upada na swój pistolet, strzelając sobie w brzuch. Zaraz po tym umiera.
Powrót do prawdziwego świata Zszokowana ciemną i brutalną fabułą powieści, Susan wspomina pierwsze spotkanie z Edwardem i ich kwitnącą znajomość. Przypomina sobie rozmowę z matką, która uważała pisarza za niewartego miłości Susan. Była przekonana, że romantyczny Edward nie potrafi osiągnąć swoich celów. Susan nie usłuchała słów matki i poślubiła Edwarda.