W 1914 z oddziałów równorzędnych została utworzono filia IV Gimnazjum. Podczas I wojny światowej 1914-1918 pomieszczenia gimnazjum był zajmowany przez wojsko. 2 lutego 1918 w zajściach we Lwowie zginął uczeń szkoły Marian Czerkas.
Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości władze II Rzeczypospolitej zezwoliły 29 kwietnia 1920 na przekształcenie filii w samoistne w „Gimnazjum państwowe (IX) im. Jana Kochanowskiego”, które od 1921 funkcjonowało jako samodzielna jednostka. Do powstania szkoły przyczynił się wówczas kurator lwowski, Stanisław Sobiński.
W szkole prowadzono osiem klas. Na początku lat 20. gimnazjum funkcjonowało nadal w trzech budynkach, będących własnością dra Zakreisa. W latach 20. i do 1939 szkoła nadal mieściła się przy ul. Chocimskiej 6 (obecna ulica Hotyńśka). Gimnazjum działało w typie humanistycznym. W 1926 w gimnazjum prowadzono osiem klas w 18 oddziałach, w których uczyło się 732 uczniów wyłącznie płci męskiej.