thumb|240px|Kristof Magnusson, 2015 Kristof Magnusson, pierwotnie Kristof Weitemeier-Magnusson (ur. 4 marca 1976 w Hamburgu) – islandzko-niemiecki pisarz i tłumacz mieszkający w Berlinie.
Życiorys Po uzyskaniu kwalifikacji w zawodzie muzyka kościelnego studiował twórcze pisanie i scenopisarstwo w Lipsku i Berlinie oraz literaturę islandzką w Reykjavíku. Ma w swoim dorobku zarówno powieści i sztuki teatralne, jak też opowiadania i reportaże. Zajmuje się również tłumaczeniem literatury islandzkiej na język niemiecki. Za swoją twórczość pisarską i translatorską otrzymał wiele nagród, stypendiów i rezydencji artystycznych. Był między innymi Stadtschreiber (pisarzem miejskim) wyróżnionym przez Goethe-Institut w Pune (Indie), Writer in Residence w Massachusetts Institute of Technology (MIT) oraz Translator in Residence w Europejskim Kolegium Tłumaczy w Straelen (Europäisches Übersetzer-Kollegium). Magnusson wykłada poza tym na kilku uniwersytetach.