We wrześniu 1943 oddział im. Czapajewa otrzymał rozkaz sabotażu przygotowań 4 Armii Pancernej do obrony na linii Dniepru. Klein ponownie przywdział mundur oficera OKW i razem z walczącym w oddziale żołnierzem OMSBON Aleksandrem Tkanko, udającym niemieckiego starszego sierżanta i kierowcę Opla Admirala „pułkownika”, udali się do dowództwa armii celem przedstawienia wymyślonego przez Sowietów rozkazu Hitlera o czekaniu armii na posiłki i o zbliżającej się nowej ofensywę Wehrmachtu. Mimo trudności dowództwo jednostki w końcu uwierzyło Kleinowi i wstrzymało dotychczasowe działania zajmując „wyznaczone przez Führera” stanowiska. Kiedy Klein nadzorował ruch wojsk niemieckich, Tkanko zneutralizował hitlerowskie ładunki wybuchowe. Akcja ta umożliwiła radzieckiej 57 Brygadzie Czołgów Gwardii łatwiejszą przeprawę przez rzekę i spowodowała spore straty wśród przeciwników. Robert Klein i Aleksandr Tkanko zostali za nią nagrodzeni tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.