efektów specjalnych na planie filmu fantastycznonaukowego Stanleya Kubricka 2001: Odyseja kosmiczna (1968); później nakręcił psychodeliczne sekwencje drugiej jednostki nad Szkocją, a w 1967 nadzorował sceny do przednich płyt projekcyjnych Dawn of Man na pustyni Namib. W 1968 Kubrick ponownie zaangażował go jako asystenta reżysera w jego niezrealizowanym filmie biograficzno-historycznym Napoleon.
Po krótkim okresie pracy dla The Beatles jako pierwszy asystent reżysera filmu Magical Mystery Tour (1967), Birkin zaczął pisać scenariusze dla filmu i telewizji, w tym ekranizacji legendy Flecista z Hameln w reż. Jacques’a Demy The Pied Piper (1972) z Donaldem Pleasence, Johnem Hurtem, Donovanem i Dianą Dors, Za drzwiami Trzeciej Rzeszy (Inside the Third Reich, 1972), która obejmowała roczną współpracę z Albertem Speerem, oraz Flame (1975) dla zespołu rockowego Slade, który zdobył nagrodę Mojo Vision w 2007.
Pracował nad adaptacją filmu Piotruś Pan (1975) dla NBC z Mią Farrow w roli tytułowej, Dannym Kaye jako kapitanem Hukiem, Jill Gascoine jako Wendy i Johnem Gielgudem jako narratorem. Stworzył trylogię The Lost Boys (1978) dla BBC o twórcy Piotrusia Pana J.M. Barrie z Ianem Holmem;