W międzyczasie dochodzi do zaginięcia Wandy, córki redaktora Zarzyckiego. Dręczona wyrzutami sumienia z powodu śmierci matki Wandy sierżant Jass decyduje się pomóc w odnalezieniu zaginionej. W dniu swoich urodzin zamordowany zostaje kierownik hotelu Centrum (Piotr Fronczewski / Filip Pławiak). W tle jego tragicznej śmierci przewija się sprawa tajemniczego listu sprzed 30 lat adresowanego do redaktora Wanycza oraz historia syna kierownika, którego poszukuje tajemniczy przybysz, Stefan Jassijej (Janusz Gajos / Tomasz Schuchardt). Podczas wykopalisk na Grontach odnalezione zostają zwłoki młodej Polki. Pomimo dowodów, iż kobieta zginęła w latach 60., miejscowa prokuratura nagłaśnia sprawę przedstawiając ją jako ofiarę zbrodni nazistowskich. Asesor Kinga Matwiejska (Marianna Gierszewska) wraz z sierżantem Małeckim (Michał Pawlik) prowadzą własne śledztwo w tej sprawie.