Po ucieczce do Francji pisał oryginalne poematy fantastyczne związane z osobistym doświadczeniem banity i myślami o śmierci. Napisał wtedy m.in. pesymistyczny wiersz Promenade des trois morts, który pozostał niedokończony. W 1866 opublikował listy (Lettres et fragments de lettres), w których uzależniał rozwój literatury narodowej od stworzenia francuskiego języka literackiego swoistego dla Kanady. Pozostawił także dzienniki z okresu wojny francusko-pruskiej 1870-1871.
Bibliografia
Kategoria:Kanadyjscy pisarze francuskojęzyczni Kategoria:Kanadyjscy pisarze XIX wieku Kategoria:Kanadyjscy poeci Kategoria:Poeci francuskojęzyczni Kategoria:Urodzeni w 1827 Kategoria:Zmarli w 1879