Robert Czebotar – Szeryf Chudy Łukasz Nowicki – Buzz Astral Edyta Olszówka – Pastereczka Bou Sebastian Perdek – Sztuciek Abelard Giza – Kwaku Kalina Sołtysiak – Bonnie Anderson Julia Kamińska – Gabby Gabby Jacek Kopczyński – Druh-Wybuch Przemysław Glapiński – tata Bonnie Elżbieta Futera-Jędrzejewska – mama Bonnie Izabella Bukowska-Chądzyńska – Jessie Barbara Lauks – Dolly Agnieszka Kunikowska – Trixie Tomasz Sapryk – Rex Emilian Kamiński – Hamm Mieczysław Morański – Cienki Elżbieta Jarosik – babcia Harmony Eryk Lubos – kaprale Karle Jan Kulczycki – Pan Bulwa Barbara Zielińska – Pani Bulwa Anna Sztejner – mama Andy’ego Agata Góral – mama Harmony Grzegorz Pawlak – Pan Szpikulec Magdalena Schejbal – Sztućkowa Jarosław Domin – obcy
Produkcja i wydanie W 2010 roku podczas wywiadu z reżyserem poprzedniej części serii, Lee Unkrich, oznajmił on, że produkcja Toy Story 4 nie była planowana, lecz w przyszłości mogą się pojawić takie postacie, jak Chudy lub Buzz.